Kinesiske silkemotiver og deres betydning

Hvert mønster på et SuuSilk-tørklæde stammer fra et sted. De fleste af de botaniske motiver, der væves og trykkes i Suzhou, bærer en betydning, der er flere århundreder ældre end selve tørklædet — en blomst er sjældent bare en blomst. Dette er en kort felthåndbog til de seks, der optræder oftest i vores sortiment, hvad hver enkelt traditionelt står for, og hvor du finder dem.

Pæon 牡丹 — velstand og rangens blomst

Peony motif illustration printed on cream mulberry silk
Pæon 牡丹 — rangens blomst.

Pæonen er den mest ansete blomst i det kinesiske dekorative sprog. Den står for velstand og ære, og historisk set for rang: den optræder på hoftekstiler netop, fordi den signalerede status. På et tørklæde virker den generøs snarere end sart — en enkelt udsprunget blomst fylder en firkant uden at behøve en gentagelse.

Vi har i øjeblikket ti pæon-designs i både firkantede og lange udgaver. Se dem i blomster-silketørklæder-kollektionen.

Magnolia 玉兰 — adel, springer ud før sine egne blade

Magnolia branch motif illustration on cream mulberry silk
Magnolia 玉兰 — forårets første blomst.

Magnolia-blomster springer ud på nøgent træ, før træet har fået et eneste blad. Den vane er hele dens symbolik: den står for renhed og adel, og for at ankomme først. Fordi blomsterne sidder på en tom gren, lader motivet meget silke være synlig, hvilket passer til lettere vægte og lysere bundfarver.

Syv magnolia-designs er i sortimentet. De ligger sammen med de andre forårsblomster i blomster-silketørklæder.

Blomme 梅 — modstandsdygtighed, blomsten der springer ud i sne

Plum blossom branch motif illustration on cream mulberry silk
Blomme 梅 — en af vinterens tre venner.

Blommen er en af vinterens tre venner, sammen med fyrren og bambus, og den er den, der blomstrer. Små femkronede blomster springer ud på en mørk, bladløs gren, mens det stadig er koldt, hvilket er grunden til, at motivet læses som udholdenhed snarere end kønhed. Det er den mest grafiske af blomstermotiverne — mørk gren, spredt bleg blomst, meget negativt rum.

Seks blomme-designs er i øjeblikket på lager, de fleste i de længere udgaver. Se dem i botaniske silketørklæder.

Kamelia 山茶 — standhaftighed gennem vinteren

Camellia motif illustration on cream mulberry silk
Kamelia 山茶 — farve holdt gennem kulden.

Kameliaen holder på blanke blade og mættet farve gennem vinteren og taber sin blomst hel snarere end kronblad for kronblad. Begge træk nærer den samme betydning: standhaftighed. På silke er den den mest farvedrevne af de seks, normalt en enkelt rød eller koralblomst mod en lys bund.

Seks kamelia-designs er i sortimentet, mest i firkantede udgaver — se firkantede silketørklæder.

Lotus 莲 — renhed, rejst rent op fra mudderet

Lotus flower and leaf motif illustration on cream mulberry silk
Lotus 莲 — rent vand fra mudret grund.

Lotusen vokser op af silt og kommer umærket op, hvilket er hele pointen i ordsproget knyttet til den: 出淤泥而不染, at fremstå fra mudderet uplettet. Det er det mest vandbyagtige af de seks motiver, og det parrer naturligt med de kanallandskaber, Suzhou er kendt for.

Fem lotus-designs er i øjeblikket på lager i tørklædesortimentet.

Blæklandskab 水墨 — vandbyernes stilhed

Ink wash landscape motif on cream mulberry silk
Ink landscape 水墨 — shan shui på silke.

Slet ikke en blomst, men det motiv, der er mest specifikt for Suzhou: shan shui, bjerg-og-vand-maleri, reduceret til nogle få grågrønne farvevaske. Hvor et blomstermønster gentages, er et ink landscape komponeret én gang på hele stykket, så det opfører sig anderledes, når det foldes — scenen brydes og samles igen, når du binder det.

Fem ink-landscape-designs er i sortimentet, i kunstneriske silketryktørklæder.

Valg efter motiv

Motiv og format er separate beslutninger. En pæon fylder et firkantet tørklæde godt, fordi en firkant giver en enkelt blomst plads til at sidde; en blomstrende gren eller et ink landscape passer til et langt tørklæde, hvor kompositionen kan løbe. Hvis du allerede kender den silhuet, du vil have, så start med formatet; hvis du køber betydningen — som gave, eller til dig selv — så start her.

For hvor disse mønstre kommer fra, og byen, der har tegnet dem i århundreder, læs Suzhou-historien.

Tilbage til blog